New York City-based start-up NimbleTV has named cable and broadband industry veteran Lou Borrelli Jr. ’77 as its new chief marketing officer.